Lexikon
Pflege-Begriffe, einfach erklärt
Die Pflege hat ihre eigene Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Wörter in einem Satz erklärt, von A bis Z.
A
- Abtretungserklärung
- Mit Ihrer Unterschrift darf ein Anbieter seine Rechnung direkt bei der Pflegekasse einreichen, zum Beispiel für den Entlastungsbetrag. Sie müssen dann nicht in Vorleistung gehen. Mehr dazu
- Alltagsbegleiter
- Geschulte Helfer, die pflegebedürftige Menschen im Alltag begleiten, zum Beispiel beim Einkaufen oder Spazierengehen. Sie ersetzen keine Pflegefachkraft. Mehr dazu
- Alzheimer-Gesellschaft
- Beratungsstellen und Selbsthilfeverbände für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Es gibt sie bundesweit, in den Ländern und in vielen Städten. Mehr dazu
B
- Begutachtung
- Der Besuch des Medizinischen Dienstes zu Hause. Dabei wird geschaut, wobei im Alltag Hilfe nötig ist. Mehr dazu
- Begutachtungsinstrument
- Der Fragebogen, mit dem der Medizinische Dienst die Selbstständigkeit in sechs Bereichen bewertet. Aus den Punkten ergibt sich der Pflegegrad. Mehr dazu
- Behandlungspflege
- Medizinische Aufgaben, die der Arzt verordnet und der Pflegedienst ausführt: Verbände wechseln, Spritzen geben, Medikamente stellen. Zahlt die Krankenkasse. Mehr dazu
- Beratungsbesuch (Beratungseinsatz)
- Eine Pflegefachkraft kommt zu Ihnen und berät Sie zur Pflege zu Hause. Wer nur Pflegegeld bekommt, muss diese Beratung regelmäßig nutzen. (§ 37 Abs. 3 SGB XI) Mehr dazu
- Bescheid
- Der Brief der Pflegekasse mit der Entscheidung über den Pflegegrad. Gegen einen Bescheid kann man Widerspruch einlegen. Mehr dazu
- Betreutes Wohnen
- Eine eigene Wohnung in einer Anlage mit Hausnotruf, Ansprechpartnern und Angeboten, die man dazubuchen kann. Keine Pflegeeinrichtung: Pflege kommt bei Bedarf ambulant dazu. Mehr dazu
- Betreuungsdienst
- Ein Dienst, der Menschen zu Hause begleitet und beschäftigt, aber nicht pflegt: Spaziergänge, Vorlesen, Gesellschaft. Kann über den Entlastungsbetrag abgerechnet werden. Mehr dazu
- Betreuungskraft
- Eine Person, die im Haushalt mitwohnt und im Alltag hilft. Keine Pflegefachkraft: medizinische Aufgaben bleiben beim Pflegedienst. Mehr dazu
- Betreuungsverfügung
- Ein Dokument, in dem jemand festlegt, wen das Betreuungsgericht als rechtlichen Betreuer einsetzen soll, falls eine Betreuung nötig wird. Mehr dazu
- Bodengleiche Dusche
- Eine Dusche ohne Stufe und ohne Wannenrand, in die man mit Rollator oder Duschhocker gelangt. Der häufigste Umbau im Bad, von der Pflegekasse bezuschusst. Mehr dazu
D
- Dekubitus
- Eine Druckstelle der Haut, die entsteht, wenn jemand lange in derselben Position liegt oder sitzt. Regelmäßiges Umlagern und gute Hautpflege beugen vor. Mehr dazu
- Demenz
- Eine Erkrankung des Gehirns, bei der Gedächtnis, Orientierung und Denken nachlassen. Die bekannteste Form ist die Alzheimer-Krankheit. Die Diagnose stellt ein Arzt. Mehr dazu
E
- Eigenanteil
- Der Teil der Kosten, den Sie selbst zahlen, weil die Pflegekasse nur einen festen Betrag übernimmt. Zum Beispiel für Essen und Unterkunft in der Tagespflege oder im Heim. Mehr dazu
- Entlassmanagement
- Die Pflicht des Krankenhauses, die Versorgung nach der Entlassung zu organisieren: Rezepte, Hilfsmittel, Pflegedienst oder Kurzzeitpflege. Ansprechpartner ist der Sozialdienst. Mehr dazu
- Entlastungsbetrag
- Geld für Hilfe im Alltag, zum Beispiel für eine Haushaltshilfe oder Betreuung. Sie reichen Rechnungen von anerkannten Anbietern bei der Pflegekasse ein. (§ 45b SGB XI) Mehr dazu
- Entlastungsbudget (Verhinderungs- und Kurzzeitpflege)
- Ein gemeinsames Jahresbudget für Ersatzpflege. Es hilft, wenn die Pflegeperson krank ist, Urlaub macht oder eine Pause braucht. (§ 42a SGB XI) Mehr dazu
F
- Familienpflegezeit
- Berufstätige können für einen längeren Zeitraum weniger arbeiten, um einen nahen Angehörigen zu Hause zu pflegen. Mehr dazu
G
- Gedächtnissprechstunde
- Eine Spezialsprechstunde an Kliniken oder bei Fachärzten, die abklärt, ob eine Demenz vorliegt. Die Überweisung gibt der Hausarzt. Mehr dazu
- Geriatrie
- Die Medizin für ältere Menschen. Geriatrische Abteilungen in Kliniken behandeln mehrere Krankheiten zugleich und üben den Alltag mit, zum Beispiel nach einem Sturz.
- Grundpflege
- Hilfe bei den Grundbedürfnissen: Waschen, Anziehen, Essen, Toilette, Bewegen. Heute spricht man meist von körperbezogenen Pflegemaßnahmen. Mehr dazu
- Gutachten
- Der schriftliche Bericht des Medizinischen Dienstes nach der Begutachtung. Darin steht, warum ein bestimmter Pflegegrad empfohlen wurde. Sie können es bei der Pflegekasse anfordern. Mehr dazu
H
- Haltegriff
- Ein fest verschraubter Griff an Toilette, Dusche oder Wanne zum Festhalten beim Aufstehen und Umdrehen. Eine der einfachsten Maßnahmen gegen Stürze. Mehr dazu
- Hausarzt
- Die erste Anlaufstelle bei allen Gesundheitsfragen. Der Hausarzt verordnet Hilfsmittel, Pflegedienst und Reha, überweist an Fachärzte und kennt die Krankengeschichte.
- Hausnotruf
- Ein Notrufknopf am Handgelenk oder als Kette. Die Pflegekasse kann einen Zuschuss zahlen, vor allem wenn die Person viel allein ist. (§ 40 Abs. 1 SGB XI) Mehr dazu
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- Hilfe im Haushalt: Einkaufen, Kochen, Putzen, Wäsche. Kann über den Pflegedienst oder über den Entlastungsbetrag bezahlt werden. Mehr dazu
- Hilfsmittel
- Dinge wie Rollator, Pflegebett oder Duschhocker. Werden meist von der Kranken- oder Pflegekasse bezahlt, das Rezept gibt der Arzt. Mehr dazu
- Hilfsmittelverzeichnis
- Die offizielle Liste aller Hilfsmittel und Pflegehilfsmittel, die die Kassen bezahlen. Sanitätshäuser und Pflegekassen schauen dort nach, was infrage kommt. Mehr dazu
- Höherstufung
- Ein neuer Antrag auf einen höheren Pflegegrad, wenn jemand mehr Hilfe braucht als früher. Der Weg ist derselbe wie beim ersten Antrag. Mehr dazu
K
- Kombinationsleistung
- Sie können Pflegegeld und Pflegedienst mischen. Wenn der Pflegedienst nicht das ganze Budget verbraucht, bekommen Sie anteilig Pflegegeld. (§ 38 SGB XI) Mehr dazu
- Kurzzeitpflege
- Ein Aufenthalt in einer Pflegeeinrichtung für einige Wochen, zum Beispiel nach dem Krankenhaus oder im Urlaub der Pflegeperson. Bezahlt aus dem Entlastungsbudget. Mehr dazu
M
- Mangelernährung
- Wenn jemand über längere Zeit zu wenig isst oder zu wenig Nährstoffe bekommt. Im Alter häufig und oft unbemerkt. Gewichtsverlust ist ein Warnzeichen für den Arzt.
- Medicproof
- Der Gutachterdienst der privaten Krankenversicherungen. Übernimmt bei privat Versicherten die Begutachtung für den Pflegegrad. Mehr dazu
- Medikationsplan
- Eine Liste aller Medikamente mit Dosis und Uhrzeit, die der Hausarzt erstellt. Wer dauerhaft mehrere Medikamente nimmt, hat Anspruch darauf. Mehr dazu
- Medizinischer Dienst (MD)
- Prüft im Auftrag der Pflegekasse, welcher Pflegegrad passt. Früher hieß er MDK. Bei privat Versicherten übernimmt das Medicproof. Mehr dazu
- Module der Begutachtung
- Die sechs Bereiche, die bei der Begutachtung angeschaut werden: Beweglichkeit, geistige Fähigkeiten, Verhalten, Selbstversorgung, Umgang mit Krankheit und Alltagsgestaltung. Mehr dazu
N
- Nachbarschaftshilfe
- Hilfe durch Nachbarn oder Bekannte, die in manchen Bundesländern als Angebot anerkannt ist und dann über den Entlastungsbetrag bezahlt werden kann. Die Regeln legt jedes Land selbst fest. Mehr dazu
- Nachtpflege
- Die pflegebedürftige Person wird nachts in einer Einrichtung versorgt und ist tagsüber zu Hause. Das Gegenstück zur Tagespflege, wird aber selten angeboten. Mehr dazu
- Notrufzentrale
- Die Stelle, bei der ein Hausnotruf ankommt. Sie ist rund um die Uhr besetzt, spricht mit der Person und schickt bei Bedarf Angehörige, Pflegedienst oder Rettungsdienst. Mehr dazu
P
- Patientenverfügung
- Ein Dokument, in dem jemand festlegt, welche medizinischen Behandlungen er wünscht oder ablehnt. Mehr dazu
- Pflege-WG (Wohngemeinschaft)
- Mehrere pflegebedürftige Menschen wohnen zusammen in einer Wohnung und teilen sich Betreuung und Pflegedienst. Eine Alternative zum Heim.
- Pflegebedürftigkeit
- Wenn jemand wegen Krankheit, Behinderung oder Alter dauerhaft Hilfe im Alltag braucht, voraussichtlich für mindestens sechs Monate. Ob das zutrifft, prüft der Medizinische Dienst. Mehr dazu
- Pflegeberatung
- Sie haben Anspruch auf eine kostenlose und persönliche Beratung zu allen Fragen rund um die Pflege. Auch schon, wenn Sie einen Antrag stellen. (§ 7a SGB XI) Mehr dazu
- Pflegedienst (ambulanter)
- Pflegefachkräfte, die zu Ihnen nach Hause kommen, zum Beispiel zum Waschen, für Verbände oder Medikamente. Mehr dazu
- Pflegegeld
- Geld für Pflegebedürftige, die zu Hause von Angehörigen oder Freunden gepflegt werden. Sie entscheiden selbst, wofür Sie es verwenden. (§ 37 SGB XI) Mehr dazu
- Pflegegrad
- Eine Zahl von 1 bis 5. Sie zeigt, wie viel Hilfe ein Mensch im Alltag braucht, und entscheidet über die Leistungen der Pflegekasse. Mehr dazu
- Pflegegrad 1
- Der niedrigste Pflegegrad. Es gibt noch kein Pflegegeld, aber Entlastungsbetrag, Pflegehilfsmittel, Beratung und Zuschüsse für die Wohnung. Mehr dazu
- Pflegeheim
- Eine Einrichtung, in der pflegebedürftige Menschen dauerhaft wohnen und rund um die Uhr versorgt werden. Viele Heime bieten auch Kurzzeitpflegeplätze an. Mehr dazu
- Pflegehilfsmittel
- Hilfsmittel, die die Pflegekasse bezahlt: zum Verbrauch wie Handschuhe und Bettschutzeinlagen, oder technisch wie ein Pflegebett oder ein Hausnotruf. Ein Rezept ist dafür nicht nötig. Mehr dazu
- Pflegehilfsmittel zum Verbrauch
- Monatliches Budget für Dinge wie Einmalhandschuhe, Desinfektionsmittel oder Bettschutzeinlagen. (§ 40 Abs. 2 SGB XI) Mehr dazu
- Pflegekasse
- Die Stelle, die Pflegeleistungen bezahlt. Sie gehört zur Krankenkasse und hat dieselbe Telefonnummer. Mehr dazu
- Pflegekurse für Angehörige
- Kostenlose Kurse, in denen Sie die Pflege zu Hause lernen. Zum Beispiel richtiges Heben oder der Umgang mit Demenz. (§ 45 SGB XI) Mehr dazu
- Pflegeperson
- So nennt das Gesetz Angehörige, Freunde oder Nachbarn, die einen Menschen zu Hause pflegen, ohne dafür bezahlt zu werden. Pflegepersonen können Rentenbeiträge und Unfallschutz bekommen. Mehr dazu
- Pflegesachleistungen
- Die Pflegekasse bezahlt einen ambulanten Pflegedienst, der zu Ihnen nach Hause kommt. Der Pflegedienst rechnet direkt mit der Kasse ab. (§ 36 SGB XI) Mehr dazu
- Pflegestützpunkt
- Eine Beratungsstelle in Ihrer Nähe, unabhängig von der Kasse. Berät kostenlos zu allen Fragen der Pflege. Mehr dazu
- Pflegetagebuch
- Aufzeichnungen darüber, wobei im Alltag Hilfe nötig war. Hilfreich für die Begutachtung. Mehr dazu
- Pflegeunterstützungsgeld
- Lohnersatz der Pflegekasse für die Tage, an denen Berufstätige kurzfristig fehlen, um eine akute Pflegesituation zu organisieren. Mehr dazu
- Pflegevertrag
- Der schriftliche Vertrag mit einem Pflegedienst. Darin stehen die vereinbarten Leistungen, die Kosten und die Kündigungsfrist. Mehr dazu
- Pflegezeit
- Berufstätige können sich für die Pflege eines nahen Angehörigen für eine begrenzte Zeit ganz oder teilweise von der Arbeit freistellen lassen. Mehr dazu
- Pflegezeit, Familienpflegezeit und Pflegeunterstützungsgeld
- Berufstätige Angehörige können sich für die Pflege freistellen lassen oder die Arbeitszeit verringern. Für eine akute Pflegesituation gibt es eine kurze Auszeit mit Lohnersatz. (PflegeZG, FPfZG, § 44a SGB XI) Mehr dazu
- Polypharmazie
- Wenn jemand dauerhaft viele Medikamente zugleich einnimmt. Dann steigt das Risiko für Wechselwirkungen. Lassen Sie alle Mittel regelmäßig vom Hausarzt prüfen. Mehr dazu
R
- Rechtliche Betreuung
- Wenn jemand seine Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln kann und keine Vollmacht hat, bestimmt das Betreuungsgericht eine Person, die das übernimmt. Mehr dazu
- Reha (Rehabilitation)
- Eine Behandlung mit Training und Therapie, damit jemand nach Krankheit oder Operation wieder möglichst selbstständig wird. Der Arzt beantragt sie, meist bei der Krankenkasse oder Rentenversicherung. Mehr dazu
S
- Sanitätshaus
- Ein Fachgeschäft für Hilfsmittel wie Rollator, Rollstuhl oder Duschhocker. Rechnet mit der Kasse ab und passt die Hilfsmittel an. Mehr dazu
- Schluckstörung
- Wenn Essen oder Trinken schwerfällt und sich jemand häufig verschluckt. Kommt zum Beispiel nach einem Schlaganfall oder bei Demenz vor. Gehört in ärztliche Abklärung.
- Selbsthilfegruppe
- Menschen in derselben Lage treffen sich regelmäßig und tauschen sich aus, vor Ort oder online. Für pflegende Angehörige gibt es viele solcher Gruppen. Mehr dazu
- Sozialdienst im Krankenhaus
- Mitarbeitende der Klinik, die Patienten und Angehörige beraten und die Zeit nach der Entlassung organisieren: Reha, Kurzzeitpflege, Pflegeantrag, Hilfsmittel. Mehr dazu
- Sozialverband
- Ein Verein, der die Interessen von Pflegebedürftigen, Rentnern und Menschen mit Behinderung vertritt. Für Mitglieder übernimmt er Widersprüche und Klagen vor dem Sozialgericht. Mehr dazu
- Sturzprophylaxe
- Alle Maßnahmen, die Stürze verhindern sollen: Stolperfallen beseitigen, gutes Licht, feste Schuhe, Krafttraining, Medikamente prüfen. Mehr dazu
T
- Tages- und Nachtpflege
- Die pflegebedürftige Person verbringt den Tag oder die Nacht in einer Einrichtung und wohnt weiter zu Hause. Das Budget gibt es zusätzlich zu Pflegegeld und Pflegedienst. (§ 41 SGB XI) Mehr dazu
- Tagespflege
- Die pflegebedürftige Person verbringt den Tag in einer Einrichtung und wohnt weiter zu Hause. Mehr dazu
- Tagesstruktur
- Ein fester Ablauf mit gleichen Zeiten für Aufstehen, Mahlzeiten, Aktivität und Ruhe. Gibt vor allem Menschen mit Demenz Halt. Mehr dazu
- Teilstationäre Pflege
- Pflege in einer Einrichtung für einen Teil des Tages, also Tagespflege oder Nachtpflege. Die Person wohnt weiter zu Hause. Mehr dazu
- Treppenlift
- Ein Sitz, der an einer Schiene die Treppe hinauf- und hinunterfährt. Zählt zu den Umbauten, für die die Pflegekasse einen Zuschuss zahlen kann. Mehr dazu
U
- Übergangspflege im Krankenhaus
- Wenn nach dem Krankenhaus kurzfristig kein Platz in Reha oder Kurzzeitpflege frei ist, kann die Person für einige Tage in der Klinik bleiben, bis die Versorgung geregelt ist. Mehr dazu
V
- Validation
- Eine Haltung im Umgang mit Menschen mit Demenz: Gefühle ernst nehmen und bestätigen, statt Fakten zu korrigieren. Mehr dazu
- Verhinderungspflege
- Ersatzpflege zu Hause, wenn die Pflegeperson krank ist, Urlaub macht oder eine Pause braucht. Kann ein Pflegedienst, aber auch ein Nachbar übernehmen. Bezahlt aus dem Entlastungsbudget. Mehr dazu
- Vollstationäre Pflege
- Dauerhafte Pflege und Unterbringung in einem Pflegeheim. Die Pflegekasse zahlt einen Teil, der Rest ist Eigenanteil. Mehr dazu
- Vorsorgevollmacht
- Ein Dokument, mit dem jemand festlegt, wer für ihn entscheiden darf, wenn er es selbst nicht mehr kann. Mehr dazu
W
- Widerspruch
- Wenn Sie mit einem Bescheid nicht einverstanden sind, können Sie innerhalb einer Frist schriftlich widersprechen. Hilfe gibt es bei Pflegestützpunkten und Sozialverbänden. Mehr dazu
- Wohlfahrtsverband
- Gemeinnützige Organisationen wie Caritas, Diakonie, AWO, DRK oder Paritätischer. Sie betreiben Pflegedienste, Tagespflegen, Beratungsstellen und Hausnotruf. Mehr dazu
- Wohnberatung
- Eine kostenlose Beratung dazu, wie sich eine Wohnung für die Pflege anpassen lässt. Angeboten von Kommunen, Pflegestützpunkten und Wohlfahrtsverbänden. Mehr dazu
- Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen
- Zuschuss für Umbauten in der Wohnung, zum Beispiel eine bodengleiche Dusche, Haltegriffe oder einen Treppenlift. (§ 40 Abs. 4 SGB XI) Mehr dazu
